Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Perfect weather can get no better
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Everything around us so so real
Eh eh eh eh eh
Perfect weather can get no better
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Everything around us so so real
Tonight it’s the night
Boreumdareul jomyeong sama
boreumdar(eul)=full moon (learned here)
jomyeong=lighting ( we learned the word for light here)
Boreumdareul jomyeong sama=Under the moonlight
Sarangeul sogsagigi ttak joheun bam
sarang(eul)=love
sogsagim=whisper
sogsagigi=whispering
(who ever ,made this JYP picture is pure genius,it's so funny)
(who ever ,made this JYP picture is pure genius,it's so funny)
.jpg)
ttak joheun= the words together mean just right which in our case can be replaced with perfect
Sarangeul sogsagigi ttak joheun bam=It’s the perfect night to whisper love
Gibun joheun nalssi 11si wanbyeokhan seting
gibun=mood
.jpg)
joheun=good/nice
nalssi=weather
11si= 11 o'clock
.jpg)
wanbyeokhan=perfect
Gibun joheun nalssi 11si wanbyeokhan seting=The weather makes me feel good, 11 PM, it’s the perfect setting
Haneulmajeodo uril chukbokhanabwa
haneul=sky (we learned the word here)
majeodo=even
haneulmajeodo=even the sky
uri(l)=we
chukbok=bless
bwa=look
Haneulmajeodo uril chukbokhanabwa =Even the sky is blessing us
Seodureuji malgo hanado ppaenochi malgo
seodureuji=rush/hurry
malgo=do not
hanado=none (hana means one)
malgo=do not
hanado=none (hana means one)
Seodureuji malgo hanado ppaenochi malgo=Don’t rush, don’t leave anything out
Who is excited for SNSD's 'Mr Mr' Kpoprean lesson?I know I am, but first we have to finish our Sunmi lessons. :D
The new ways to make the lessons more easy:
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged
Credits
Lyrics translation:pop!gasa
Romanization by kpoplyrics.net
colorcodedlyrics.com
don't know where exactly I found the JYP photo,if you guys know from where is it please tell me so I can credit
0 comments:
Post a Comment