Quick find: Yoona




Who: SNSD's Yoona
Where: Lotte Department Store Promotion pictures
What: PE2WO302 dress from Plastic Island
Buy here






Image Credits:  SeoJeong, Lotte, Plastic Island

Kpoprean Lesson 31- INFINITE's 'Last Romeo'



Gireul balghyeojwo ije wonteun maldeun seontaegeun kkeutnasseo naui jeonbureul da geolgesseo

gil(eul)=road/way (learned in Kpoprean Lesson 16-SUNMI's 'Full Moon')

Remember the word for bright that we learned here?
It's balga so balghyeojwo (just like bichwojwo that we learned here) means give me brightness , but that doesn't sound that great in english,right? so we can replace it with shine on

ije=now


seontaeg(eun)=selection/choice/pick (we learned the word in Kpoprean Lesson 18-SNSD's 'Mr. Mr.'


kkeut=end (learned here)
kkeutnasseo=is ending/is done (or in our case we can replace it with has been made


Gireul balghyeojwo ije wonteun maldeun seontaegeun kkeutnasseo naui jeonbureul da geolgesseo=Shine on my path, whether I want it or not, the decision has been made I will put everything at risk




Jikyeo nael geoya eotteon eoryeoun yeojeongi doenda haedo

jikyeo=protect

nael geoya=I will

eotteon=any/what

eoryeoun=difficult/hard


yeojeong(i)=journey



Jikyeo nael geoya eotteon eoryeoun yeojeongi doenda haedo=I will protect you no matter what hardships come



Nan neo bakken an boinda

na(n)=I

neo=you

bakke(n)=only (man also means only but from what I've seen bakke is used with the negative form of the verb)

an=not/don't

boinda=see (until know we only learned the bwa form)


Nan neo bakken an boinda=I can’t see anything else but you




Teureojin teuri naeneun eumag bigeug sangmaghame nal mileobutyeo

naeneun=myself

eumag=music (I learned this word from Weekly Idol when the idols have their Random Play dance and Doni would say 'eumag juseyo' which means 'music please'



bigeug=tragedy

nal=me

mileo(butyeo)=pushed

Teureojin teuri naeneun eumag bigeug sangmaghame nal mileobutyeo=I push myself into broken music, in the bleakness of a tragedy


Ppigeogineun sarangui seomag i’m gonna lose myself

ppigeogineun=grinding/creaking


sarang(ui)=love


seomag=prelude


Ppigeogineun sarangui seomag i’m gonna lose myself=A creaking prelude of love, I’m gonna lose myself
That was sweet start



Meomchul jul molla kkeut dadareun nae gamjeongmani olla

meomchul=stop (learned here and here)

molla=don't know (learned here and here)

kkeut=end

dareun=different

nae=my

gamjeong=emotions
gamjeongmani=only my emotions

olla=rises/climbs

Meomchul jul molla kkeut dadareun nae gamjeongmani olla=I don’t know how to stop, my different emotions rise




Hwaksini doen chaggag neowa nan got the top of the emotion


hwaksini=I'm sure/I'm confident


chaggag=illusion


neowa na = You and I

Hwaksini doen chaggag neowa nan got the top of the emotion=An illusion that I’m sure of, you and I, got the top of the emotion


The ways to make the lessons more easy:
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged
Credits
Lyrics translation:pop!gasa
Romanization by kpoplyrics.net
colorcodedlyrics.com

Guys, as you may know, I'm not a native korean speaker (not an native english speaker as well).I make these lessons so that we all can learn korean together ,so I might make some mistakes from time to time (althought I try not to).So if you spot a mistake or something please tell me so that I can correct it :D

Neaun's crystal




On June 15, A Pink released their MV for 'Crystal'.
I was happy when I saw the video because Naeun's dress was part of my wishlist.
When I first saw the dress I really wanted a k-pop to wear it and it happened...yey
Naeun's dress is the DDAOP002 dress from Dolly & Molly. (Naeun's dress and the model's dress are the same color, it's just the lightning)
Buy it here








Image Credits:  CUBE, Dolly& Molly

Masayume Chasing



On June 10, BOA posted her concept photos for 'Masayume Chasing' on her Instagram.
Now let's see what she wore.


In her first picture she wore the Dropwaist Rose Print Dress from MSGM Resort 2014 collection.
Buy it here





For her next photo she wore the Floral Embellished vest and the Floral Embellished a-line skirt from MSGM's S/S 2014 collection.
Buy the top here and the skirt here



For her third and last photo she wore the sweater version of the Cat eye in Jungle tank top from Joyrich and the Cotton Viscose Ottoman Skirt from MSGM's S/S 2014 collection.
Buy the top here and the  skirt here




You can view BOA's MV for Masayume Chasing here


Image Credits: avexnetweork, MSGM, Joyrich, farfetch, luisaviaroma

SNSD on Healing Camp



When I first saw Tiffany top (after seeing Jessica's lovely pink top) I knew that if I find one of them I'll also find the other......= because if you look closely you can definitely see the similarities between them.
I am so happy that I was right because it turns out that Tiffany's top from Healing Camp is also from Isabel Marant's S/S 2014 collection and you can buy it here (the top is also available in white and black)







It turns out that Tiffany wasn't the only one wearing Isabel MarantSooyoung's pink vest is also from the same designer and it's the 'Garson' frayed denim gilet which you can buy here



As you can see the model wears Tiffany's top and also Sooyoung's vest together on the runway




Since I posted finds from Healing Camp I have 2 more finds that I forgot to post 
(oh boy I have many finds that I haven't posted...I must get to work :P)
Yuri was wearing the Bambi Sweatshirt from Jain Song.
Buy it here






Now for the last find we have Taeyeon's blue jacket which is from Arche reve's F/W 2013 collection.




Image Credits:  SBS, Arche, Jain Song, Farfetch

Lovely pink top




Don't you love this top? Because I sure do.
Ever since I saw the top I wanted so badly to find it and now I have. :D
As the face of Banila Co (this is a make-up brand don't confuse it with Banila BJessica filmed a Get it beauty video.
For the video she wore this lovely pink top from Isabel Marant's S/S 2014 collection.
Unfortunately this top is out of stock (and it wasn't affordable), but you can check it out here






 After I saw the top I noticed that other k-pop idols wore it (Dasom wore the blue version)




Did you liked the top as much as I did?




I should probably stop posting and focus on studying hehe :P

Image Credits: OnStyle, Isabel Marant

Who wore it better? Hyuna or Bom



Hey guys, before reading this post please read the updated Green Leopard post.
How on with the 'Who wore it better?' battle.
2ne1's Bom also wore the  Leopard Printed Cotton t-shirt from Versus (buy it herein Roommate episode 6.
Who wore it better?

Hyuna or Bom






Credits: Hyuna's instagram, Bom's instagram

Hyoyeon at the airport



Who: SNSD's Hyoyeon
Where: 140604 Incheon Airport
What: LIMO143R00 dress from Banila B
Buy it here








Image Credits: gsshop, KpopStarz, as tagged

Green Leopard



Who: 4minute/Trouble Maker's Hyuna
Where: 140611 Jungbudae Festival (click here)
What: Leopard Printed Cotton t-shirt from Versus 
Buy it here


If you look at the video, Hyuna's t-shirt is a little bit different on one side....I thought that maybe the stylist cut that part but it turns out that there is another t-shirt similar to the one previously posted.
Buy it here


Image Credits: Hyuna's Instagram, farfetch

Pretty Unicorns


Who: SNSD's Taeyeon
Where: 140611 Strongest Group filming
What: Show unicorn t-shirt from 2econd floor
Buy it here
I'm so happy I found this t-shirt, isn't it pretty?
I spotted some finds from the other members as well but I'll have to wait for the video or better pictures




Image Credits: Strongest Group, SK fashion mall

Suho at the airport



Who: EXO's Suho
Where: 140610 Incheon Airport departing for Changsha
What: awesome shirt from FREIKNOCK's S/S 2014 collection 
Buy it here






Credits:SSTV, NEWSEN, FREIKNOCK


Art is truth



Who: SHINee's Taemin
Where: 140531 at Incheon airport to Shanghai.
What: Man T-shirt Monastir ML from Vadig et Voltaire
Buy it here










Image Credits: A Love Nest, Vadig et Voltaire

Hotel is the best place



Hey guys, I still have finals but, I can still sneak some tiny finds along the way, right?
I honestly can't believe that I managed to find this sweater...yeeeey :D
4 days ago, Key posted the below photo on his instagram with the caption 'hotel is the best place'.
He was wearing the Navy Liberty Print Sweatshirt from Christopher Shannon.
Buy it here






Image Credits:  bumkeyk instsgram, liberty.co.uk

Quick find: Raina




Who: After School/Orange Caramel's Raina
Where: San E & Raina's 'A Midsummer Night's Sweetness' MV teaser
What: LIFUL X LEWITT Pattern Shirt in blue
Buy it here




Credits: Pledis entertainment, Brand New Music, Lewitt, Liful

Who wore it better? Naeun or Soyu+bonus



On June 6th, Soyu along with JungGiGo were quests at 'Yoo Hee Yeol's Sketchbook'.
We can see Soyu wearing the same dress that  Naeun (click here)wore when A Pink was appointed as the ambassadors for the Military Manpower Service Administration, The dress is from S=YZ's S/S 2014 collection.

Who wore it better?

Naeun or Soyu







As we said before JungGiGo was also present along with Soyu. He also wore a pretty familiar shirt.
Can you remember the k-pop idol that wore the shirt before? 
It's................



.................INFINTE's Woohyun (click here)
They both were wearing the White Crocodile Skin Print Shirt from KRISVANASSCHE.


Who wore it better?

Woohyun or JungGiGo



Image Credits: MerryMint, KBS2,

Gotta be you



On May 20, 2NE1 released their MV for 'Gotta be you'.
What is a 2NE1 MV without some Jeremy Scott?

CL, Bom and Minzy's outfits from the MV are from Jeremy Scott's F/W 2014 collection









Dara wore the Merino Wool Cheezy Bits Pull from Moschino x Jeremy Scott and you can buy it here




Image Credits:  YG, Jeremy Scott, Moschino

Quick find: Baekhyun



Who: EXO's Baekhyun
Where:  140603 Hong Kong Airport
What: Stella Tee in white from Thisisneverthat
Buy it here







Image Credits: SECRET BOX, thisisneverthat

Who wore it better? Luhan or Jonghyun




For this 'Who wore it better?' we have Luhan against Jonghyun (it seems that Luhan and Jonghyun really like to share their clothes because we had another 'Who wore it better?' between them recently, click here)
They both wore the Hawaiian Flower Blouson from Liful which we posted here

Who wore it better?

Luhan or Jonghyun






Image Credits: BICHINA, Universal Music Japan

Kpoprean Lesson 30-INFINITE's 'Last Romeo'





Dogbaera haedo gwaenchanha gikkeoi naega badeuri


dog(baera)=poison

What is the word for addiction/poisoning/intoxication that we learned in the previous Kpoprean Lesson?
It's......jungdog

haedo=even if 

gwaenchanha=okay/fine/all right (we learned the word in Kpoprean Lesson 28- EXO's 'Overdose')


gikkeoi=gladly/willingly/with pleasure

na(ega)=I

badeul(i)=receive

Dogbaera haedo gwaenchanha gikkeoi naega badeuli=It's okay even if it's poison   (or I don’t care if it’s poison), I will gladly take it



Eotteon yuhogdo neobodan dalkomhago gangnyeolhaji motae

eotteon=any/what

yuhog(do)=temptation
I learned this word but in a verb form from Erci Nam's 'Ooh Ooh' ,check at 0:40

neo=you
boda=than (we learned this word a couple of times so please remember it in the future)
neobodan=than you

dalkomhago=sweeter (we learned this word but in different forms so many times even in the last Kpoprean Lesson so, I guess you already recognized it hehe)

gangyeol=intense/striking (ganghan=strong/powerful/intensive we learned another word for strong in Kpoprean Lesson 18- SNSD's 'Mr Mr' but it had another meaning)

motae=can't


Eotteon yuhogdo neobodan dalkomhago gangnyeolhaji motae=No other temptation can be sweeter or striking/strong than you






Sesang eodumeun nunbusin niga modu samkigo 


eodum(eun)=darkness (learned in Kpoprean Lesson 8-BAP's '1004')

nunbusin=dazzling/splendid/briliant/glaring

niga=you

modu=all

samkigo=swallow

 Sesang eodumeun nunbusin niga modu samkigo =The dazzling you swallows all the darkness of the world




Nal geu biche nun meolge hae

nal=me

geu=that



nun meolge=blinded ( blind=nun meon)


Nal geu biche nun meolge hae=And that light blinds me




 Eotteon eodumdo ni apeseon geu himeul ilchanha

eotteon=any/what

eodum(do)=darkness

 ni apeseo(n)=in front of you (learned in Kpoprean Lesson 5-Girl's Day's 'Something'

him(eul)=power/force/strenght (please don't confuse the word with himdeul that we learned here which means hard/difficult

ilchanha=loses (we learned this word but in a different form Kpoprean Lesson 10-BAP's '1004')

 Eotteon eodumdo ni apeseon geu himeul ilchanha =Any kind of darkness loses its strength in front of you





Nan neoman isseumyeon dwae

na(n)=I

neo=you
man=only
neoman=only you


Nan neoman isseumyeon dwae= I only need you


The ways to make the lessons more easy:
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged
Credits
Lyrics translation:pop!gasa
Romanization by kpoplyrics.net
colorcodedlyrics.com

Guys, as you may know, I'm not a native korean speaker (not an native english speaker as well).I make these lessons so that we all can learn korean together ,so I might make some mistakes from time to time (althought I try not to).So if you spot a mistake or something please tell me so that I can correct it :D

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More