Who wore it better? (4) (Yoona edition)

Today we have two 'Who wore it better?' battles between the members of SNSD.

They all wore clothes from Burberry Prorsum but...who wore them better?

The first 'Who wore it better?' battle is between Tiffany and Yoona.

They both wore the Tiled Motif English Lace dress (click here)

Who wore it better?

Tiffany or Yoona

poll by twiigs.com

The second battle is between Yuri and Yoona and they both wore the same outfit from Burberry Prorsum S/S 2014 collection but, who wore it better?

Yuri or Yoona

poll by twiigs.com

Credits:JLook,Vogue Girl

Read More

Yoona for JLook

I just can't wait for SNSD's comeback, but while we wait let's delight ourselfs with Yoona's recent photoshoot for JLook.

I think you already recognized the clothes because we posted some of them before here

Now, let's see what exactly did she wore.

Coat: Burberry Prorsum S/S 2014 collection

 Dress: Tiled Motif English Lace dress from Burberry Prorsum's Resort 2014 collection (buy here)

Coat: English Lace Trench Coat from Burberry Prorsum's S/S 2014 collection (buy here)

Shirt: Burberry Prorsum's S/S 2014 collection

Dress: English Floral Lace Pencil Skirt from Burberry Prorsum's S/S 2014 collection (buy here)

 Dress and jacket: Burberry Prorsum's S/S 2014 collection

Credits:JLook,Burberry Prorsum

Read More

Kpoprean Lesson 14- Sunmi's 'Full Moon'

Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal

boreumdar(i)=full moon
This is Sunmi korean title for 'Full moon' (if you want you can check on youtube here)

tteu(neun)=float (in our case the word means rise)

nal=day/me (in this case is day)


Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal=On the day when the full moon rises





Nal boreowayo

nal=day/me (in this case is me)

boreo=see
wayo=come
boreo+wayo=boreowayo=come see

Nal boreowayo=Come to see me




I bami gagi jeone 

bam(i)=night
We learned this word here

gagi=go (in our case the word gains another meaning)

jeone=before

I bami gagi jeone=Before the night is over



Hae tteugi jeone

hae=sun

tteungi=float (again we have the same word woth a different meaning)

jeone=before
I discovered that Trouble Maker say this word a lot in their 'Now' song.
Check at 0:26, 0:46, 0:48, 1:20, 1:32, 2:17, 2:25, 3:07, 3:16, 3:28

Hae tteugi jeone =Before the sun comes up




Seodulleojwoyo

seodulleo=hurry

Seodulleojwoyo=Hurry up




Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal=On the night of the full moon (we already translated this phrase)



Geudae sarangeul jwoyo

geudae=you (this is a polite word for  you)

sarang(eul)=love...(we learned this word many times)

jwo(yo)=give
by adding yo at the end of a verb stem in makes the sentence more polite

Geudae sarangeul jwoyo=give me your love


I bami gagi jeone hae tteugi jeone nal boreowayo=Before the sun comes up,before the sun comes up,come see me

(we translate this phrase before)

The new ways to make the lessons more easy:
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged

Credits

Lyrics translation:pop!gasa

Romanization by kpoplyrics.net

colorcodedlyrics.com

Read More

Tiffany for Jill Stuart (2)

We have more finds from Tiffany's photoshoot for Jill Stuart Acc.

I find it weird that instead of dressing Tiffany is clothes from their own collection they opted for Carven.

Oh well...maybe that's the way the designers support each other.

Dress: Carven Resort 2014 collection

Cardigan: Netted Collar Cardigan from Carven (buy here)

Skirt: Netted Skirt from Carven (buy here)

Dress: Carven' Resort 2014 collection



Credits: Jill Stuart,Carven

Read More

Who wore it better? battle (3) (Taeyeon edition)

Today we have 'Who wore it better?' battles, the Taeyeon edition, meaning we'll have Taeyeon on all of the battles against other idols.

The first battle is between Taeyeon and her lovely bandmate,Sooyoung.
They both wore this beautiful sequin top from G-Cut (click here) but, who wore it better?

Taeyeon or Sooyoung

poll by twiigs.com

The second battle is between Taeyeon and SISTAR's Dasom.

They both wore a see-through dress from Jarret's S/S 2014 collection.

Who wore it better?

Taeyeon or Dasom

poll by twiigs.com

The third and last battle is between Taeyeon and f(x)'s Krystal.

The item in cause is this lovely handbag from Lovcat (click here)

Who wore it better?

Taeyeon or Krystal

poll by twiigs.com

Credits:CeCi,Kpopstarz,WKorea

Read More

Tiffany for Jill Stuart

Tiffany sure is busy this time of year, filming CFs and posing for magazine photoshoots.
She has become one of the busiest SNSD members.
Thanks to her unique charms,Tiffany was chosen as an endorsment model for Jill Stuart Acc (all of the handbags and wallets are from Jill Stuart)
Now let's see what she wore for the photoshoot

Dress: Open-back cotton dress from Carven's Resort 2014 (buy here)

Orange wallet: Coral Swarovski 2 slim from Jill Stuart (buy here)

Pink wallet: Light Pink Swarovski 2 slim from Jill Stuart (buy here)

Blue wallet: Violet Swarovski 2 slim wallet from Jill Stuart (buy here)

Dress: Checkered Day dress from Carven (buy here)

Jacket: Tweed Chaquet jacket from Carven (buy here)

Handbag: Light Blue color tote from Jill Stuart (buy here)


Credits:Jill Stuart,Carven

Read More

Kpoprean Lesson 13- Sunmi's 'Full Moon'

Saranghandan ppeonhan geu han madiga

sarang=love

ppeonhan=obvious
We learned this word in Kpoprean Lesson 3,check it here

geu=that/the

madi(ga)= word
Until now we learned the word mal, but it seems there is another word for word (haha get it: word for word)

Saranghandan ppeonhan geu han madiga=The typical/obvious words of I love you

Teukbyeolhage neukkyeojineun oneulbam

teukbyeolhage=special

neukkyeojineun=feels/seems (we learned this word but it a different form here)

oneul=today
I learned this word from Seungri's SNL appeareance 
Check at 0:06 (but it's better to watch the whole thing because it's funny)
The video is inspired from an old Jim Carrey & Will Ferrell video, check here

bam=night
I leaned this word from BtoB's 'Thriller'. You can check at min 0:24, 1:09, 1:25, 2:09, 2:28, 2:46, 2:56 (they really repeat this word a lot,right?)

How about a test? Listen to Beast's 'Beautiful Night' (without looking at the lyrics) and count hiw many times they use the word 'bam' (they mostly use bam(i) but it's the same thing)

So, oneul + bam=today+night=tonight

Teukbyeolhage neukkyeojineun oneulbam=Feels/Seems special tonight

Wae iri simjangeun ppalli ttwineunji

wae=why

iri=here

I learned this word from Trouble Maker's Attention.I counted and they repeat the word iri 26 times (so I guess you'll remember this word for sure from now on)

simjang(eun)=heart 
I leaned this word a long time ago (this was one of the first words I learned) so I can't remember from where I learned it ,but while listening to Btob's 'Thriller' to find the word 'bam' I heard the word again. 
You can check at 0:54, 1:55, 3:15


ppalli=fast/quickly
This is also one of the first words I learned, because korean use it a LOT. They especially use it when they want to say 'Hurry'
While listening to Trouble Maker's 'Attention' I noticed they also say ppalli.Check at 0:21

ttwineun(ji)=beats

Wae iri simjangeun ppalli ttwineunji=Why is my heart beating so fast?

Ja ije sigani dwaesseo

ije=now

sigan(i)=time 
I learned this word from the one and only Sunmi from her song '24 songs' where she repeats the word 'sigan' 4 in the chorus (but not only in the chorus, but through the entire song)
Check at 0:24, 1:25, 2:29, 3:02
Listen to the song carefully and see if you can hear the other 'sigan' words

dwaesseo=all right


Ja ije sigani dwaesseo=Now the time is right


The new ways to make the lessons more easy:
-the new words that we'll discover will be in red and in bold
-the words that we talked about previously,but who are in a new form will be in bold
-and finally the worlds that we talked about are in the same form will remain unchanged

Credits

Lyrics translation:pop!gasa

Romanization by kpoplyrics.net

colorcodedlyrics.com

Read More

Get the Look: Hyuna's Paul and Alice dress

Today we have a 'Get the Look' for Hyuna's Paul and Alice dress from her Cosmopolitan photoshoot. (click here)

Even though Hyuna wears a dress, for this 'Get the look' I choosed a romper.

I, for one, feel really uncomfortable in a dress, so a romper is a really great alternative.

Unfortunately I couldn't find anything in blue so we'll have to settle with black.

The romper that I choosed is the Black Smart Cut Out Bandeau Playsuit from River Island.

Buy it here

Credits:Cosmopolitan, River Island

Read More

Hyuna for Cosmopolitan (2)

We have more finds from Hyuna's Cosmopolitan photoshoot.

The next outfit is my favorite outfit from the photoshoot.

Now, let's find out from where is it , shall we?

Jacket: Printed Neoprene Bomber Jacket from Zara (buy here)

Skirt: Print Neoprene Skirt from Zara (buy here)

Shoes: Bovary KIMU001 from Jinny Kim (buy here)

Dress: Paul and Alice's F/W 2013 collection (buy here)

Purse: Sweet Charity Multicolored Spikes Shoulder Bag from Christian Louboutin (buy here

Shoes: RE1-SH006 shoes from Reike Nen (buy here)

The Paul and Alice dress was also worn by Kara's Seungyeon and Miss A's Min

Credits: Cosmopolitan,Paul and Alice,Christian Louboutin,Zara,Reike Nen,Jinny Kim

Read More

Hyuna for Cosmopolitan

Recently, Hyuna posed for the March edition of Cosmopolitan magazine.
The photoshoot is lively and it displays Hyuna's unique charms.

Top: PushButton's S/S 2014 collection

Dress: PushButton's S/S 2014 collection
Shoes: Miu Miu

Necklace: Big Square chain NC from Dear.M (buy here)

Credits: Cosmopolitan,MiuMiu,PushButton,Dear.M

Read More

Get the Look: Seohyun's Sass & Bide top

Today we have a 'Get the Look' for Seohyun's Sass & Bide top from SNSD 'Love&Peace' 3rd Japan Album.Her top isn't available anymore, but I can guarantee that it was expensive.
Luckly, I found a cheaper alternative from River Island, the Black and White Stripe Racer Front Peplum top, which you can buy here

Credits: hangthienbao,river island

Read More

Kpoprean Lesson 12- Sunmi's 'Full Moon'

Hey guys,
So here we are to start a new Kpoprean lesson with Sunmi's 'Full Moon'
Initially I was going to wait for SNSD's new song but since the comeback got delayed I decided to take up another song.Oh and also if you guys have any song requests please leave them in the comment section below.
So I thought of new ways to make the lessons more easier:
-the new words that we'll discover will be red and in bold
-the words that we talked about previously but who are in a new form will be in bold
-and finally the words that we talked about and are in the same form will remain unchanged

The First collaboration of JYP
and Brave Sound
Here  comes Sunmi 

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Ok it’s time to leggo

Jigeum dangjang amumaldo pillyoeobseo

jigeum=now
in the previous lessons we learned another word for now which is ije (click here)

dangjang=immediately/right (as in right now)

amu=any
In the previous lessons we learned the word for anything which is amugeotdo (click here)
The word amu is used very frequently in kpop songs, today while listening to Beast's 'Beautiful Night' I noticed they use the word in the chorus.
Check at 0:38, 1:41, 2:43 and 3:16

mal(do)=words(we learned this word before here)

pilly=need/require
I think I first heard this word in the drama 'Heirs' (I'm not a big drama fan but I watched it because of the cast but I was dissapointed :P )
eobseo=don't
pillyoeobseo=don't need
You can hear this word in After School's 'First Love' (min 0:38) where Nana says 'amugeotdo pillyoeobseo' (we learned these two words in this lesson so I'll let you do the translation) and MBLAQ's 'Smoky Girl' (min 3:04)

Jigeum dangjang amumaldo pillyoeobseo=There’s no need for any words right now




Geudaewa naui nunbichi malhaejuneun geol

geudaewa naui=you and I

nun=eyes (learned here)
bich=light (learned here)
nunbich=look/gaze

malhaejuneun geol=say it

Geudaewa naui nunbichi malhaejuneun geol=You and I, our looks are saying it




Malhajima amu maldo pillyoeobseo

mal=in this case it means say (we learned this word before but with another meaning)
hajima=do not
malhajima=don't say

amu=any

mal(do)=words

pillyoeobseo=don't need/no need

Malhajima amu maldo pillyoeobseo=Don’t say anything, there’s no need for words




Chokchogi jeojeun nae ipsure salmyeosi dagawa ip matchwojwo

chokchog(i)=moist/moisture
I often heard this word in korean beauty related videos


jeojeun=wet

nae=my

ipsur(e)=lips

You can hear this word in SHINee's 'Dream Girl' at min 2:12

salmyeosi=gently/softly

dagawa=come

I first heard the word salmyeolsi this song in A Pink's 'NoNoNo' when Chorong says 'salmyeosi naegerowa' which means 'you gently came'. In our case we have salmyeosi dagawa which is the same thing but in the present tense

Check at 0:40

Chokchogi jeojeun nae ipsure salmyeosi dagawa ip matchwojwo=Softly come to my wet lips and kiss me

Credits

Lyrics translation:pop!gasa

Romanization by kpoplyrics.net

colorcodedlyrics.com

Read More